開館情報

主な出展品

白磁大壺　朝鮮時代18世紀(高さ51.0㎝)
	肩部から大きく緩やかに膨らむ曲線を描き、胴部から裾にかけては長い斜線をもって小さくすぼまる。上下をつなぎ合わせ、そのために歪みを持つ器壁は不均衡でありながら、全体が妙なバランスで安定している。温柔な味わいのある白磁壺である。

鉄砂龍文壺　朝鮮時代17世紀(高さ34.0㎝)
	ユーモラスな龍の表情と鉄砂の筆致が印象的な壺。このような龍文壺は青花（染付）で多く描かれたが、17世紀頃には顔料不足により、　鉄絵による壺が多く生まれた。また青花にはみられない諧謔性がその特徴でもある。一度見れば忘れることのできない壺である。

青磁象嵌菊花唐草文壺　朝鮮時代12世紀後半(高さ4.3㎝)
	手におさまるほどの愛らしい青磁壺。これは当時の女性たちが化粧容器として使用したものと考えられる。青磁の深い釉色にあいまって、上品な菊花が上半分にめぐらされている。

粉青掻落蓮華文扁壺　朝鮮時代15世紀後半(高さ23/0㎝)
	伸びやかな手慣れた技で大胆に掻き落とされた表面には、蓮華文が表されている。粉青沙器の扁壺は象嵌や掻落などでデフォルメされた豪放な印象を与える文様が数多く表現され、15～16世紀の朝鮮陶磁にみられる一つの性格を成している。頸（くび）に紐をくくりつけ、中には酒を入れて楽しんだのだろう。

高麗美術館コレクション名品展「朝鮮の壺」関連イベント①

ワークショップ「韓紙(ハンジ)で四角い皿を作ろう」

	日　時：　2010年3月6日(土)　13：00～15：30 　会　場：　高麗美術館 　講　師：　申　英　姫　（シン・ヨンヒ、韓紙工芸家） 　料　金：　3,500円　(材料費、入館料込み) 　定　員：　20名　（小学４年生以上） 　　　※定員に達し次第、締め切らせていただきます。 　持　物：　エプロン（又は汚れてもよい服）・はさみ・ 　　　ハンドタオル（糊がついてもよいもの）

高麗美術館コレクション名品展「朝鮮の壺」関連イベント②

ソヘグムと歌のミニコンサート

　日　時：　2010年　3月　13日(土)　13:30受付／13:45開演（～15:00）
　会　場：　高麗美術館
　演　奏：　河　明　樹（ハ・ミョンス、ソヘグム奏者）、ルンヒャン（歌、ピアノ伴奏）
　料　金：　2,500円(入館料込み)
　定　員：　60名　　　　曲　目：　「アリラン」、「パンキル～夜道」、「モランボン」ほか予定

＜問い合わせ・お申し込み＞　高麗美術館　電話075-491-1192　まで

京都―長野―山梨―東京―京都

浅川伯教・巧兄弟資料館、松本民芸館、日本民藝館、茶房「李白」を巡る！

2010年6月25日(金)～6月26日(土)[1泊2日]

基本旅行代金■お一人様　46,000円
(高麗美術館会員 お一人様43,000円)

募集期間／2010年2月2日～5月30日まで　定員35人

●ツアー２●　韓国の旅

1922年～1923年に朝鮮で綴られた

『浅川巧日記』を歩く。

ソウル市、陶芸のふるさと 利川・広州を巡る！

2010年7月11日(日)～7月14日(水)[3泊4日]

基本旅行代金※関西国際空港乗降の場合■お一人様　89,000円
(高麗美術館会員 お一人様86,000円)

募集期間／2010年2月2日～5月15日まで　定員／35人

詳しくは旅行案内リーフレットがあります。ご希望の方には送付しますので、
電話又はＦＡＸでその旨お知らせください。
■お問い合わせ先：高麗美術館研究所(こうらいびじゅつかんけんきゅうしょ)
電話075-494-2238 FAX075-494-2239

■日　時：4月17日（土）、5月8日（土）
　　各日①午前10時半～11時半、
　　②午後1時～2時、③午後3時～4時
■会　場：高麗美術館
■定　員：各回10名　※なお定員に達し次第締め切ります
■料　金：1,500円（入館料、茶菓子代込み）
■申　込：事前申込制。お電話にて
高麗美術館研究所〔075-494-2238〕までお申込みください。

開催趣旨

開館情報

主な出品紹介

	虎図(伝李公麟筆　朝鮮時代16世紀後半) 正伝寺蔵 展示期間：1/9(土)～1/17(日) 　　　　 　　2/2(火)～2/14(日) 　伊藤若冲の描いた虎の図の原画とされる元来中国絵画とみなされてきた虎の絵。 近年の調査で朝鮮絵画である可能性を指摘された逸品。 正伝寺は高麗美術館より西北へ約3キロに位置する臨済宗南禅寺派の名刹。

	竹虎図(伊藤若冲画　江戸時代18世紀末) 鹿苑寺蔵 展示期間：全期間 伊藤若冲(じゃくちゅう)（1716～1800）は狩野派のほか、手本を宋元の古画にもとめ、臨摸することが極めて多く、その背景には相国寺第十三代住持・梅荘顕常（1719～1801）との友好関係を見逃すことはできない。この絵を所蔵する鹿苑寺は金閣寺の愛称をもつ、臨済宗 相国寺山外塔頭。 若冲はこの竹虎図とほぼと同一の図像をもつ絹本著色の虎図（エツコ＆ジョー・プライスコレクション）も描いており、それには本来であれば実物から写生したものでなければ描かないが、日本には虎がいない為に南宋の画院画家毛益(*正伝寺の虎図は伝李公麟筆という伝承をもつ)が描いたものとして正伝寺に伝わった虎図に従って制作したという背景が知られている。

	嘷虎図（李義養筆　1811年) 両足院蔵 展示期間：1/19(火)～2/14(日) 江戸時代最後の文化年間に来日した朝鮮通信使画員・李義養（リ・ウィヤン）の描いた虎の絵。嘷虎（こうこ）とは吠える虎のこと。国書改ざん事件発覚ののち、文書の取り扱いには京都五山の碩学僧が輪番で行った。碩学僧は対馬・以酊庵へ数年の任期で向かい、対朝鮮外交の一翼を担った。両足院は臨済宗建仁寺の塔頭。建仁寺は京都祇園に位置する京都五山の一つ。

	竹虎図（尾形光琳筆　江戸時代18世紀） 京都国立博物館蔵

鳴虎之図(四明陶佾筆　明時代15世紀) 報恩寺蔵 展示期間：1/13(水)～2/14(日)

	龍虎図（李楨筆　朝鮮時代17世紀) 高麗美術館蔵 16世紀末に図画書の画員として活躍した李楨（イ・ジョン）の作品。李楨は画員の家系に生まれ、5歳で画才をあらわし、10歳にして絵を大成させた人物である。しかし依頼されても揮毫することはなく、当時でさえ世に伝わるものはわずかであった。脱俗不凡で仏教にも深い理解があったが、わずか30歳の若さで夭折した。 「懶翁」の落款と「懶翁」「神閑意□」の朱文方印があり、現存作品の少ない李楨の作品として貴重である。 　徳川幕府の御用絵師だった狩野探幽（1602～1674）が目利を乞われ、岩国藩吉川家所伝の懶翁の落款を持つ龍虎図に接し、書面を残している。そこには南宋の陳容（所翁）と一類の画家であると記されている。また、現在ベルリン国立アジア美術館の所蔵となる縮図『筆園佚遊』にはこの「龍図」が描かれており、探幽がたしかに本作を目にしたことがわかる。

	【参考図版】＜筆園佚遊＞龍図　(狩野探幽筆) ベルリン国立アジア博物館蔵

	鵲虎図　19世紀　　紙本墨画淡彩　高麗美術館蔵 　虎（豹）とカササギを描いた鵲虎図。鵲虎図は吉兆を意味したおめでたい図像であり、新年に家々で飾られたものである。鵲虎図は中国にその淵源が求められる画像であり、吉報を意味するカササギと「報bao 」と音通である「豹bao」がセットされ、「報喜」の意味を持つものとして親しまれた。朝鮮の鵲虎図は豹が虎としても扱われ、斑の毛皮をまとった虎は画題の真意を継承したものといえる。

ワークショップ「韓紙(ハンジ)で四角い皿を作ろう」

	日　時：　2010年3月6日(土)　13：00～15：30 　会　場：　高麗美術館 　講　師：　申　英　姫　（シン・ヨンヒ、韓紙工芸家） 　料　金：　3,500円　(材料費、入館料込み) 　定　員：　20名　（小学４年生以上） 　　　※定員に達し次第、締め切らせていただきます。 　持　物：　エプロン（又は汚れてもよい服）・はさみ・ 　　　ハンドタオル（糊がついてもよいもの）

高麗美術館コレクション名品展「朝鮮の壺」関連イベント②

ソヘグムと歌のミニコンサート

　日　時：　2010年　3月　13日(土)　13:30受付／13:45開演（～15:00）
　会　場：　高麗美術館
　演　奏：　河　明　樹（ハ・ミョンス、ソヘグム奏者）、ルンヒャン（歌、ピアノ伴奏）
　料　金：　2,500円(入館料込み)
　定　員：　60名　　　　曲　目：　「アリラン」、「パンキル～夜道」、「モランボン」ほか予定

＜問い合わせ・お申し込み＞　高麗美術館　電話075-491-1192　まで

●１、当館コレクションの中で、お好きな美術品を一つあげてください。

●２、上記の美術品がお好きな理由をお書きください

●３、これまでに開催されたワークショップを参考に、ご要望をお聞かせください。

※お書きいただいた内容は、展覧会でご紹介させていただく場合がございます。
公開の可、不可のいずれかのご明記と、よろしければお名前もお書き添えください。
お名前は展示の際、イニシャルで表記いたします。

赤字　・・・休館日　　　      　・・・研究講座　　　      　・・・イベント　　　      　・・・ツアー

赤字　・・・休館日　　　      　・・・イベント01　　　      　・・・イベント02　　　      　・・・イベント03